Tacking that on to a game about fitness warps the concept of "fit" so that top score on the Obstacle Course mini-game becomes more important than the number on the scale.

在游戏中，“健身”扭曲了“适合”的概念，因此在小游戏的障碍塞中获得最高分，与健身的次数相比，就变得更为重要。

youdao

To gauge interest and test the concept, in New York and Los Angeles BMW is leasing 500 Mini sedans that have been modified to run on batteries.

宝马正在纽约和洛杉矶租赁500辆已经过改装以电池为动力的MINI汽车以衡量利益并检验这种想法。

youdao

If this concept will get positive feedback from public and experts at the 2010 Paris Motor Show the mass production of MINI Scooter will not take long.

MINI公司表示，如果在2010年巴黎摩托车展会上此款设计能够获得专家和大众的一致好评的话，他们会即刻大批量生产这款MINI Scooter并投放市场。

youdao

Mr. Warming pointed to another picture of the spare, yet modern, steering-wheel column and single large dashboard dial on an old 1960s Mini, the inspiration for the minimalist dashboard of the Mini Rocketman, an even tinier Mini concept car that made its debut at the Geneva Motor Show in March.

WSJ: Anders Warming: The Man Who Reinvents Wheels | Creating

When the single of the same name was released it was accompanied by a 14-minute mini movie that redefined the concept of music videos.

BBC: NEWS | UK | Magazine | Thrills and spills and record breaks

While there has always been a role for things mini - especially in technology where the concept is defined in terms of micro and nano - marketers and consumers alike have increasingly accelerated adoption of the trend.

FORBES: Mini Is The New Maxim