One problem was that the pointing function was reliant upon the movement of a rubber ball located at the bottom of the mini-mouse.

毛病之一是其“指向”功能得依靠转动迷你型鼠标下面的橡胶求来完成。

youdao

This desktop PC also comes with an optional compact wireless multimedia remote with built-in mini backlit keyboard and mouse, so users can control the Q190 from the comfort of their couch.

ENGADGET: Lenovo intros IdeaCentre Q190 HTPC, new C-series all-in-ones for the space-saving set

The Mobee Magic Charger does away with that nonsense with its inductive charging mini-USB base station and battery pack that slots into Apple's mouse -- no special sleeve or bulky appendage required unlike many after-market inductive charging solutions.

ENGADGET: Mobee's inductive Magic Charger for Apple's Magic Mouse really is magical

There's a choice of style-matched accessories including carry case, soft travel pouch and wireless mini mouse to personalise and enhance VAIO T Series while you're on the move.

ENGADGET: Sony announces its first Ultrabooks, the VAIO T13 and T11, for the European market