The netbook, which Nokia describes as a mini-laptop, comes with Microsoft Corp.'s Windows 7 operating system and will be on shelves in the fourth quarter.

诺基亚将这款上网本描述为迷你笔记本电脑，预装微软(Microsoft Corp.)的Windows 7操作系统，将于第四季度上市。

youdao

And Microsoft has a mini mo-cap studio of its own, where staff can make a quick recording when a new chunk of data is needed.

（因为系统自带的传感器能自动辨别身体部位）微软自己有一个迷你动作捕捉摄影棚，如果需要一个新的数据块时，工作人员可以在那边进行快速录制。

youdao

The comments section of a blog post on mini-Microsoft, a site authored by an anonymous Microsoft employee, tells a story of a disastrous annual meeting for Microsoft.

FORBES: Morning Tech Wrap: Amazon, Facebook, Microsoft

Hong Kong has taken the possibility of a far-in-the- future Disney theme park and a first-step deal between Microsoft and Hong Kong Telecom as excuses for a mini-rally.

CNN: FANTASYLAND STOCK RALLY

Apple is also looking to the 7.9-inch mini to stave off competitors including Amazon, Google and Microsoft, which are also working to build mobile empires around new devices.

FORBES: Apple iPad Mini Missing 'Lust Factor,' For Now, As Fewer Buyers Wait In Line