Two lots of Ming ware in a recent sale at Doyle, a small New York auctioneer, were wildly bid up, one of them to over 180 times its high estimate.

一家纽约小拍卖商道尔拍卖行近期拍卖了两件明代瓷器，竞标者疯狂哄抬价格，其中一件卖价超过其高估价的180倍。

youdao

As New York's Asian Art Week came to a close, he received an early Ming bronze figure of Amitayus from an American collector.

纽约亚洲艺术周接近尾声时，他从一位美国藏家手里收到一尊明代早期的青铜无量寿佛像。

youdao

Mr. Meng said the company is using the new line of Ming phones to introduce smartphone capabilities to existing Ming users and to expand the target audience beyond high-end business users.

孟 说，摩托罗拉正将“明”系列智能手机介绍给摩托罗拉的现有用户，将目标用户群向高端商务用户之外扩展。

youdao

MacRumors reports on a new report from KGI Securities analyst Ming-Chi Kuo today that details his estimates of the products Apple will launch this fall.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

Delegates will have an opportunity to size up their new UK Leader, Sir Menzies (known as Ming) Campbell.

BBC: NEWS | Programmes | Politics Show | Wales: Where next for Welsh Lib Dems?

This coming February, Dave Gray will have an upcoming panel on this subject along with Ming Kwan of Nokia and Joshua Scribner of IBM, at the Social Media Week event in New York City (Feb 15th, 9-11am at Bloomberg).

FORBES: Do Large Organizations Need Social Business More than Small Ones?