"Inception," Leonardo DiCaprio's mindbending thriller, topped 3 newcomers at the North American box office for a 3rd straight weekend.

尽管上周末有3部新片开映，但好莱坞男星莱昂纳多·迪卡普里奥主演的科幻惊悚片《盗梦空间》守擂成功，实现北美票房三连霸。

youdao

Other winning films last night included Inception, Christopher Nolan's mindbending thriller, and The Social Network, the story of Facebook.

昨晚，其他的获奖的电影还包括：克里斯托弗·诺兰的精神悬疑片《盗墓空间》和以Facebook为原型的《社交网络》。

youdao

But Brooks supplies neither drama, high emotion, nor the mindbending metaphysics of aging without time.

FORBES: The Social Animal by David Brooks: A Scornful Review