You could do fine in the world if you put your mind to it.

在这个世界上，只要你认真做事，就能做好。

《柯林斯英汉双解大词典》

It can be found in cultural products of the past in fairy tales, in fiction, in architecture, in music, in the movie in products of the human mind that contain "the outlines of a better world".

在过去的文化产物中，如童话、小说、建筑、音乐、电影、人类思想产品里都可以找到“更美好世界的轮廓”。

youdao

Our spirit has access to this world through the mind in the same way that we plug into the phone socket to get internet access.

我们的精神以同样的方式经由我们的意识进入到这个世界，我们都要插入电话插座才能获得因特网的上网许可。

youdao

Words like these come to mind as visitors enter a world of silence, darkness and cold, almost two hundred thirty meters under the ground.

VOA: special.2009.12.07

Right? Never mind the extent to which the language is connected to a world of which one is attempting to make sense.

我们都试图理解这个世界,语言则与这个世界息息相关,即使略去这一点不谈。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You can look at it with those poems in mind where Yeats imagines a new world coming into being, ushered in through the blood of the old.

你们可以回忆一下那两首诗,其中叶芝想象了一个新的世界，那从旧世界鲜血里开辟。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It helps to bear this in mind as the world decides in the coming weeks how to react to the power-sharing agreement the main Palestinian factions have just signed in Mecca (see article).

ECONOMIST: Palestine's new government

The Consumer Bureau's goal across consumer markets is to give people the confidence and peace of mind that the financial world is not full of tricks and traps that will ruin their lives.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Keep in mind that this is your world to build, your century to shape.

WHITEHOUSE: Town Hall with Students in Mumbai