I don't mind too much.

我不会计较太多。

youdao

Your friend's information let me all night, I would spring to mind too much snow.

朋友的信息让我整夜没睡，我脑海浮现太多太多的雪。

youdao

He really extended himself when he climbed Kilimanjaro; Don't strain your mind too much.

当攀登乞力马扎罗山时，他确实尽力了；尽力做好答应别人的事。

youdao

So an adversary who's actually trying to break your programs 'cause frankly too much software these days is not written with a paranoia in mind.

或者说是你的敌人,而且千方百计地要破坏你的程序,唉，这种漏洞百出的软件我见过的是在太多了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And swing voters don't appear to mind too much either - indeed, some like the fact that the high rhetoric and lofty promises of the 2008 campaign have been replaced, at least by Mr Romney, by a drier, more technocratic approach.

BBC: The strange Sandy-coloured campaign

For the business-school mind, it is too much about ideas, not policy management.

ECONOMIST: Bernard-Henri L��vy

It is our duty to look after ourselves and then also to help look after our neighbour and life is a reciprocal business and people have got the entitlements too much in mind without the obligations.

FORBES: Margaret Thatcher, Revolutionary Leader