Walking back from the gas station with the chips and coffee he'd bought with his winnings, he turned the problem over in his mind.

拿着用奖金买来的薯片和咖啡从加油站走回来，他一直思考着这个问题。

youdao

I don't mind buying an expensive car, but I do mind standing at a filling station watching the digital read-out adding noughts to my credit-card bill for a tankful of something I can't even see.

我不介意买个贵车，但是我很介意就为加满一箱我甚至都看不见的玩意，就要看着加注站的数码表不停往我卡上添零。

youdao

If, for example, I simply want to get out at the northwest exit and walk along Wangfujing without any particular destination in mind, I have to ask the station employees for the right exit.

举例来说吧，如果我就是想从西北口出来沿着王府井大街步行而没有任何特别的目的，就不得不向地铁工作人员询问该从哪个出口出去。

youdao

Food was also on the mind of astronaut Nicole Stott, who is returning to Earth after living on the space station for the last three months.

VOA: standard.2009.11.30

NASA's revelation this week that a computer virus had infected the International Space Station brought to mind images of cybercriminals sending astronauts plummeting toward a major U.S. city.

FORBES: Magazine Article

The latest twist came on Monday when the editor of City Press - a newspaper that had published a photo of the offending picture and firmly refused to remove it despite mounting pressure - announced on a local radio station that she had changed her mind.

BBC: Jacob Zuma painting - have the bullies won?

Subsequently, she plummeted a few feet down onto the subway tracks, only to be saved by a station worker who fearlessly hopped down to rescue her SMS-focused mind (and body, too) as the oncoming train screeched to a halt just 20 meters before running her over.

ENGADGET: Woman plummets onto subway tracks while carelessly texting