She was so confused—her mind was spinning like a top.

她如坠五里雾中，被搞得晕头转向。

《牛津词典》

I didn't even know the lyrics, but my mind kept spinning the tune anyways.

我甚至不知道它的歌词，但我的大脑却始终旋转着那曲调。

youdao

Questions begin spinning in your mind: Will use cases work on this project?

开始在你的心里出现问题：用例是否会在这个项目中使用？

youdao

As Mister Mindon read it, he felt as if his mind was spinning out of control.

VOA: special.2010.05.29

The result, needless to say, is mind-spinning.

不用说，结果就是。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

As Mr. Mindon read it, he felt as if his mind was spinning out of control.

VOA: special.2009.01.31

And Smith admits the prospect of his Ryman League Premier Division outfit taking on League One opposition has sent his mind spinning back to that goal against Northampton, a famous third round win over Swindon and ties with Crystal Palace and Bradford City.

BBC: Tooting boss revels in cup glory

My mind was spinning.

BBC: Piecing together puzzles in Cambodia

The author is right, mind keeps on spinning ideas whereby the same can formulate into realities!

FORBES: The 12 Things That Successfully Convert a Great Idea Into a Reality