Let your mind drift away and think about the most pleasant moment of your life, think about people you love, think about your dream vacation.

放飞你的思绪，想想生活中最愉快的时光，想想你爱的人，憧憬一下梦想假期。

youdao

Since only a part of our mind is paying attention, it is easy to go into mind drift - thinking about other things while listening to someone.

但因为在倾听时大脑中只有一部分在运转，所以很容易走神—听对方讲话的同时却想着其他的东西。

youdao

Try repeating their words mentally as they say it - this will reinforce their message and help you control mind drift.

在心里默念对方所说的词语—从而强化信息，避免走神。

youdao

Politicians in the Senedd generally mind their Ps and Qs during FMQs rather more so than those in Westminster during PMQs - if you get my drift.

BBC: A rumble in the political jungle