During shorter breaks, it is better not to turn to other tasks, but to truly take a break and let the mind rest.

在短暂休息时间里，最好不要去干其他事情，而应真正休息一下大脑。

youdao

Take a break and refresh your mind occasionally each day.

休息一下，并且每天间或保持清醒的头脑。

youdao

Our rational mind is not sufficient to instantaneously break through the intricate web of feelings which overcome us when we are wronged.

当我们被不公正地对待时，我们的理智并不足以使我们能够冲破那些压倒我们的错综复杂的情绪。

youdao

answered Aylmer,surprised. The mind is in a sad state when sleep cannot control its ghosts and allows them to break free with their secrets.

VOA: special.2009.09.26

So an adversary who's actually trying to break your programs 'cause frankly too much software these days is not written with a paranoia in mind.

或者说是你的敌人,而且千方百计地要破坏你的程序,唉，这种漏洞百出的软件我见过的是在太多了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It got into the niche hobby while trying to give his mind a break from stress related to striving for comic success.

FORBES: Jeff Dunham: Comedian Turned Best Selling Author

The language brings to (their) mind a total break from the known and understood.

FORBES: Cloud Computing: How Marketers Are Alienating CIOs

Then perhaps smooth jams of the videos after the break will change your mind.

ENGADGET: Creative announces Zen X-Fi2 touchscreen PMP (video)