Le Bohec said: "Unless current greenhouse gas emissions drop, 70 percent of king penguins—1.1 million breeding pairs—will be forced to relocate their breeding grounds, or face extinction by 2100."

勒波爱让说：“除非目前的温室气体排放下降，否则70%的帝企鹅，即110万对繁殖伴侣，将被迫迁移它们的繁殖地，或者它们会在2100年濒临灭绝。”

youdao

World beef, pork and poultry exports were estimated at 17.7 million metric tons in 2004, an increase of 5 percent over the previous year, Dr. Le Gall says.

Le Gall博士说，2004年，全世界的牛肉、猪肉和禽肉出口总量估计为1770万吨，比上一年增加了5%。

youdao

Perhaps reflecting that disillusionment, 2 million French voters deliberately spoiled their ballot papers after Marine Le Pen said that was what she would do.

CNN: SHARE THIS

In France 6.5 million people voted for the far-right candidate, Marine Le Pen.

BBC: Europe: Things fall apart

In a large campaign rally Sunday, Mr. Sarkozy ramped up his nationalist rhetoric, in an appeal to the nearly 6.5 million people who cast their ballots for far-right leader Marine Le Pen in the first round.

WSJ: French Presidential Campaign Intensifies