But we like the idea of running the same road race every year, like Jack Kirk, who has completed the Dipsea race in Mill Valley, Calif., for 67 years in a row.

但是，我们是赞成每年都在同一条道路上跑步的主意的。例如杰克·柯克，跑完了位于加利福尼亚州，米尔谷的Dipsea比赛，费时67年。

youdao

"Film festivals are a way to encourage discussion and make people aware of what's happening in the world," Mark Fishkin, executive director of the Mill Valley Film festival in California, said.

加州电影节的执行总监Mark Fishkin说：“电影节可以鼓励人们讨论、使人们意识到世界上正在发生的事情。”

youdao

The Mill sits amongst a collection of disused farm buildings that nestle into a steep hill over looking a valley in the Scottish Borders.

该磨坊建筑在苏格兰边境，位于一个可以俯瞰山谷的陡峭的山坡上，在废弃的农场中。

youdao

He was living in Mill Valley then, playing bass in a rock band called Stick Figures.

NEWYORKER: The Martian Chroniclers

Dr. Mark Levy, a forensic psychiatrist in Mill Valley, California, said he doesn't think Holmes' behavior was due to medication.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Out here in the idyllic Mill Valley, I do the Washington thing.

NPR: Karl Rove is Out