Milk it for all it's worth.

牛奶喝出价值。

youdao

While I've still got it, I'm going to milk it for all it's worth.

当我还拥有青春和美貌时，我要利用它来得到我的价值。

youdao

It lapped milk from a dish.

它从一个盘子里舐食牛奶。

《柯林斯英汉双解大词典》

It received a total of eight nominations, including best actor for Sean Penn as gay rights leader Harvey Milk.

VOA: special.2009.02.20

Latte, which is a homogeneous system, has a very, very large number of components to it All the components that make up the milk.

拿铁咖啡是个均匀系统，但它有非常非常多的组分,牛奶中的所有组分咖啡中的所有组分。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

When this animal makes milk, it makes all the normal milk proteins, but it also activates your gene of interest as well.

那么当这一后代泌乳的时候,它不仅表达出自身正常的奶蛋白质,也激活了目的基因的表达

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But at least MLB can milk it for a couple of weeks of buzz beforehand.

FORBES: The All Star Game is Here (Yawn)

The law of the game is simple: if you have an asset, milk it.

ECONOMIST: Between the sheets

So they grab on to the Kennedy connection and milk it for all its worth.

CNN: Commentary: Kennedy nod may be key for Hispanics