Consumer anxiety and stricter milk collection rules are threatening their livelihoods. Analysts say it's unlikely small farmers were involved in the melamine scandal.

消费者忧虑和更加严格的牛奶收集规则威胁到了他们的生机。分析员说小农们不大可能卷入三聚氰胺丑闻中。

youdao

To ensure high standards for milk collection, Yang Wenjun, President of Mengniu, said Mengniu plans to install cameras at all stations, and place GPS devices on all vehicles transporting raw milk.

蒙牛总裁杨文俊表示，为了保证采奶质量达到标准，蒙牛准备在所有奶站安装摄像头，并在所有运输原奶的车辆上安装GPS全球定位系统。

youdao

Today Moga works with 100,000 farmers who bring their milk twice a day to 2,815 refrigerated collection points.

如今这家公司拥有10万名奶农，这些奶农一天之内会为2815个牛奶采集冷藏点运送两次牛奶。

youdao

The monitors also serve as collection stations for precipitation, drinking water, and milk samples.

FORBES: Inspector General Faults EPA Radiation Monitoring

The old milk crates I used to keep my record albums in provide more social value than an iTunes music collection.

FORBES: Would Apple Screw Up Twitter on Buyout?