For the rebuilding, Lisbon's military engineers invented Europe's first earthquake-proof buildings (soldiers marched round them to test reactions to vibrations).

待到重建的时候，里斯本军事工程师发明了欧洲首个防震建筑群(士兵列队绕行以测试它对震动的反应)。

youdao

China's military engineers and planners have unintentionally reinforced this image over the decades, preferring to upgrade Soviet-era systems rather than developing new platforms.

中国的军事工程师和规划者无意加强几十年来这个形象，宁愿升级，而不是开发新平台的苏联时代的系统。

youdao

As a researcher of military and martial history, he was awarded the International Society of Logistics Engineers' Graduate researcher of the Year award in 1983.

于1983年，他作为一名研究军事和武术的历史被授予国际社会物流工程师研究生研究员奖。

youdao

The new space agency was given a lot of money and thousands of engineers and technicians from military and civilian agencies.

VOA: special.2009.06.10

They worked with American scientists and engineers to develop and test new rockets for military and scientific use.

VOA: special.2009.06.10

British military engineers say they believe such a corridor may take a couple of years to build.

CNN: Meeting set to revive Bosnian peace deal

China plans to send 315 military engineers to Darfur in October to help pave the way for the hybrid force.

NPR: China Envoy Responds to Critics of Darfur Policies

To supply the huge reservoirs, miles of aqueduct were constructed and rivers were diverted by fantastic pumping projects dreamed up by top military engineers.

ECONOMIST: More bits restored with American help