A version of this, some military analysts believe, could one day be deployed on a Chinese ship.

一些军事分析家认为，这款战机的另一个版本，有朝一日能被开发为舰载机。

youdao

Some analysts already believe that Russian military doctrine allows for the use of a single "de-escalatory" nuclear strike, in case of a conventional war, to force the other side to stand down.

一些分析师已经确信，俄罗斯军事原则允许在常规战争中使用一次“降温”核打击，迫使对方停止行动。

youdao

Military analysts believe Iran is wary of cracking down too hard, for fear of drawing in other militants from neighboring Pakistan and Afghanistan.

VOA: standard.2009.10.19

By training a soldier in an accurate recreation of former missions, military analysts believe that video game developers are helping to prepare soldiers for the battlefield in a way never before possible.

FORBES: How Do Video Games and Modern Military Influence Each Other?

Mr. Hagel didn't specify when U.S. military and intelligence analysts believe Pyongyang will have an ICBM capable of carrying a nuclear warhead.

WSJ: U.S. to Boost Missile Defenses in Response to North Korea

President Obama has said he wants to send more troops to Afghanistan as part of what analysts believe could be an "Iraqi-style" military surge.

BBC: Brown speaks to President Obama