'It all started when my mum hung a picture on the wall of me, my dad and my brother doing a silly ski pose for my dad's 50th birthday,' said Mike.

“这一切从我妈将一幅照片挂在墙上的时候开始，那照片是为(纪念)我爸50岁生日照的，照着我，我爸和我弟正摆出可笑的滑雪姿势，”麦克说。

youdao

Mike is putting up a map on the wall.

迈克正把一张地图挂到墙上。

youdao

Exile on Wall Street: One Analyst's Fight to Save the Big Banks from Themselves. By Mike Mayo.

《流放华尔街》：一个财务分析师为拯救作茧自缚的大银行而战斗的故事。迈克·梅奥著。

youdao

Former McCain consultant Mike Murphy and conservative Wall Street Journal columnist Peggy Noonan, were caught on live mikes, but off the air, talking to NBC political director Chuck Todd.

NPR: How Best To Charm GOP? Palin Bashes Press

Previous accidents in which drivers hit crossover gates were severe, but the gates were in the wall and not the fence for Mike Harmon's accident at Bristol in 2002 and Michael Waltrip's at the same track in 1990.

NPR: Fans Injured When Car Sails Into Fence At Daytona

House Intelligence Committee Chairman Mike Rogers, R-Michigan, told the Wall Street Journal that the withheld information could have changed the way U.S. officials worked.

CNN: Source: Russia withheld details about Tsarnaev