You might not think so when you get started, since you need to learn so many new tools, but once you have an XML solution in place your site management chores will be dramatically reduced.

刚开始时您可能不这样认为，因为您需要学习如此多的新工具，但是一旦您拥有了一个适当的XML解决方案，那么您的站点管理琐事将显著减少。

youdao

Even if you think it makes sense to move most or all of your applications to the cloud, it might seem too risky to move everything all it once.

即使您认为将大部分甚至全部的应用程序都转向云更有意义，但是也不建议您这么做，因为一次性完成这样的转移风险太大。

youdao

Once more, you might (wrongly) think we're talking about the standard boring barrel racing on rodeo with horses and stuff like that, but no.

再一次，你可能误以为是我们在说那出现在马术比赛上的标准无聊的滚桶比赛，当然不是。

youdao

The Rangers' most important player stayed off to the side for a while, alone, maybe trying not to think too much about what might happen once Game 6 begins, and once it ends.

WSJ: For Lundqvist and Rangers, a Bad Time to Look Vulnerable

What do you think about the news that the sequel might be once again mining the comic book storyline Extremis (the first Iron Man film included a lot of adaptation from the story as well), dear readers?

FORBES: More 'Iron Man 3' Casting News, And Potential Plot Hints

There was once a good rationale for investment banks to think that they might have an edge over other investors in the markets.

ECONOMIST: The trader��s lament