Their foreign policy is based on the principle that 'might is right'.

他们的外交政策遵循“强权即公理”的原则。

《牛津词典》

Might is right — that is the logic of imperialism.

强权即公理——这是帝国主义的逻辑。

《新英汉大辞典》

Donkey carts battle for space with pedestrians and the only operative road rule is "might is right".

驴车与行人争抢空间，唯一可行的道路规则是“强权即公理”。

youdao

We are, in other words, attempting to grasp it in a sentence that might read something like, "What the author means to say is--" Right?

换言之，我们在尝试着在这样一句话中掌握它，作者想说的是--，是吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

That might be a question you might wanna answer or you might wanna say, is the thing on the left and the thing on the right both true?

这可能是一个,你得到回答的问题，你还可能会问是不是左边的和右边的都是真的？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And it's--you might think, " "All right. The life of a waiter is not the worst thing in the world."

而这时，你可能会想，“好吧，侍应生的生活又不是这世上最坏的事情“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

From bitter experience I can say that smacking sends all the wrong messages to children - 'might is right' - because I'm bigger and physically stronger than you I have the right to physically exert my will over you.

BBC: Should children be smacked?

"You could argue that one of the reasons that Mr Shinawatra has decided that it might be right to to sell is that it might be at some point he may fail our fit and proper persons test, " added Scudamore.

BBC: Scudamore defends ownership test

They might be right, which is why the question you should pose during an interview is asking about their entire athletic background.

FORBES: Why Wrestlers Make the Best Employees