At dusk we pitched camp in the middle of nowhere.

黄昏时我们在遥远偏僻的地方搭起了帐篷。

《柯林斯英汉双解大词典》

She lives on a small farm in the middle of nowhere.

她住在一个偏远的小农场。

《牛津词典》

The hotel is in the middle of nowhere and there lies the rub. We don't have a car.

难就难在旅馆很偏远，我们又没有汽车。

《牛津词典》

I'm really excited to be in the middle of nowhere.

我特别想生活在偏僻安静的地方。

事业和人生都重要 - SpeakingMax英语口语达人

Here, clustered together in the middle of nowhere, were relics of Irish civilization that spanned thousands of years.

BBC: In Ireland, hiking for ancient relics hidden by fog

Ogilvie describes as being "in the middle of nowhere, " also helps the couple stretch their income.

WSJ: Saving for Retirement

The feeling of being completely remote, in the middle of nowhere, sunk in fast.

BBC: A cruise to hidden Polynesia