"The Blacklist" is taking a good-sized break in the middle of its second season before relaunching on Thursday nights in early 2015.

《黑名单》第二季将会在2015年年初每周四晚回归，而且和第一季一样会分为两个时段播出。

youdao

White-backed planthopper has the characterizes of early migrating, quick rising number and severe demage at earlier and middle stages of early season rice.

白背飞虱在早稻中有迁入早、虫口上升快、数量大 ，在水稻前、中期为害严重等特点。

youdao

Jerry: I appreciate that. But what protection do we have if you decided to terminate early?We'll be left with empty shelves right in the middle of the Christmas season!

谢谢。但是如果你们决定提前终止合同，我们有什么保障呢?那样圣诞节购物节间我们就没货了。

youdao

However, with very warm water near the U.S. coast for the early and middle part of the season, fewer storms does not necessarily mean less of a challenge.

FORBES: Damaging Hurricanes Could Impact Energy, Insurance Industries In 2012