India's normally tame middle class is speaking up against social ills.

印度通常温驯的中产阶级正在大声疾呼，反对社会弊病。

youdao

I woke up in the middle of the night and could hear a tapping on the window.

我半夜醒来，听到轻敲窗户的声音。

《柯林斯英汉双解大词典》

These finds help us build up a picture of life in the Middle Ages.

这些发现有助于建构中世纪的生活画面。

《牛津词典》

Of course, with large-scale industrialization, which begins in the middle of the eighteenth century, you'll see this dramatic shift up to the north.

当然,随着大规模的工业化,在十八世纪中期的兴起,你会发现北方的戏剧性转变

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

In the middle Assyrian laws also, homicide--it's up to the family.

同样，在中亚述法典里，对杀人罪的惩罚取决于死者家人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

We're singing below middle C and the ladies are singing up an octave but that's still monophonic texture-- those notes have the same names.

我们唱得比中央c低,而女士们高了一个八度,但这还是单音织体,这些音的音名是一样的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Earlier this week, Lockheed won a large missile-system order from the UAE, and could see more orders coming through as the U.S. and Middle Eastern countries amid a military build-up in the Middle-East.

FORBES: Lockheed Could Gain As Iranian Tensions Escalate

The average wealth and education of voters in the Defence area meant that NA-250 was the place where PTI, which appeals to middle-class and upper-middle-class voters fed up with traditional patronage politics, stood its best chance of winning a seat in Karachi, the country's economic capital.

WSJ: Karachi Killing Shakes District Amid New Vote

All these things -- health care security, American manufacturing, rebuilding America and putting construction workers back to work, making sure our kids are getting a great education and can afford college -- all these things that make up a middle-class life, they all tie together.

WHITEHOUSE: The White House