Something like that happened in the mid-1990s, when John Major imposed a fiscal squeeze after a recession.

90年代中期梅杰在经济衰退之后事实紧缩政策后的发生了类似的情况。

youdao

Building on his work from the mid-1980s, and now with Mathematica as a tool, Wolfram made a rapid succession of major new discoveries.

基于他从上世纪80年代中期到现在一直运用数学工具的扎实功底，使得他接二连三在科学研究方面有重大的新发现。

youdao

That’s not wholly surprising: for most of the year Krynica is a mid-level resort with a largely Polish customer base. All the odder, therefore, to hold a major international conference there.

不过这些并不令人吃惊：多年以来，克雷尼察是以讲波兰语为主的游客聚集的中等水平的旅游胜地，从而在此举办重要的国际会议就显得有些怪怪的。

youdao

Republicans have promised to make the health care reform law a major issue in mid-term Congressional elections in November.

VOA: special.2010.03.27

Every major African-American poet and writer and artist from frankly the mid-nineteenth century on has always been reflecting on this nexus of North and South.

大约十九世纪中期以后的,每一位主流的非裔美籍诗人,作家或艺术家,都一直在探讨南北关系的问题

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The on court success of the Mid-Major coaches who made the list was equally impressive.

FORBES: Best College Basketball Coaches For The Money

The 20 most valuable teams span seven conferences, and include one team from the mid-major Atlantic 10.

FORBES: The Most Valuable College Basketball Teams

Wichita State has gone from a ninth-seeded mid-major aiming to win an NCAA game to an unexpected arrival in the Final Four.

NPR: BracketRacket: Shockers, Coach K And Sportsmanship