Until recently, United even had an attendant in her mid-80s working on its flights.

直到最近，美联航甚至还有一位80多岁的乘务员在飞机上工作。

youdao

By 1998, after six rocky years for the family, the children had to be pulled out of school mid-year, even though the older had just one term to go before transferring to secondary.

扛过了六年头的坎坷岁月后，他们家的孩子们不得以在1998年年中从（私立）学校转出来，尽管老大只剩一个学期就要上中学了。

youdao

As global temperatures rise, the authors conclude, species living near the foot of tropical mountains will migrate into the uplands, and mid-elevation species will move even higher.

作者总结说，随着全球温度升高，生活在热带山地山脚的物种会迁移到高地，山腰上的物种会迁移到更高的地方。

youdao

The entire legislative schedule is even more compressed as lawmakers and the White House increasingly turn their focus to the November mid-term congressional elections.

VOA: standard.2010.07.19

Still, they're not going to win out over high-end or even mid-range audio options.

ENGADGET: Apple EarPods hands-on Mobile

And then, of course, the long-term or even mid-term effects on the economy would be significant on growth and on job creation.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Temperatures declined slightly after 1940 until the mid-1970s, even though emissions were increasing.

FORBES: Soviet Unionism