The center of gravity in technology has shifted from PCs to the Internet, altering the old rules of competition that were so lucratively mastered by Microsoft.

微软的技术中心已经从个人电脑转向互联网，改变了它多年来为大家所熟悉的竞争规则。

youdao

The copyright for the code will remain with Microsoft, with the contributor credit going to its engineering lead, Hank Janssen, group program manager at Microsoft's Open Source Technology center.

这些代码的版权属于微软，贡献者的荣誉归功于该工程的领导者Hank Janssen——微软开源技术中心的程序经理。

youdao

Microsoft System Center “5”, Visual Studio “10” and BizTalk Server “6” will utilize a repository technology for managing, versioning and deploying models.

微软System Center“5”、Visual Studio“10”和BizTalk Server“6”将利用一个仓库技术来管理、版本标定和部署模型。

youdao

Intel's technology will be more visible to consumers in Microsoft Media Center PCs, which have so far failed to capture the public's imagination.

BBC: NEWS | Technology | Web giants show the way in Vegas

Microsoft also donated 20 computers, two servers and videoconferencing equipment to a technology center in Tirupur, where it gives live demonstrations on how a textile company can streamline its business.

FORBES: Microsoft Knits Windows Into India