By adapting to local tastes, manufacturers like Micromax grabbed 7.6 percent of phone sales in India last year, according to CyberMedia Research, a local firm.

据当地网络媒体调查公司称，去年像Micromax等制造商，通过适应当地特色，以经攫取了印度7.6%的手机销售份额。

youdao

Micromax and Karbonn are expanding rapidly across Asia, emboldened by their Indian smash success.

FORBES: How Dangerous is the Current Smartphone Slowdown?

In emerging markets, brands such as Micromax, Nexian, and i-Mobile chipped away at Nokia's market share.

ENGADGET: IDC: Apple passes RIM to become fourth largest mobile phone vendor globally as Nokia, LG, and Sony Ericsson struggle

Galaxy Tab led the pack, with a market share of 25.1%, followed closely by Indian technology products manufacturer Micromax Informatics Ltd.

WSJ: Google Starts Selling Nexus 7 in India