Also in the side for the micro SIM slot - positive for users who need frequent access.

也在身边的微观的SIM卡插槽-积极的用户经常需要访问。

youdao

On the right side is the Micro SIM slot and another notch in the band at the bottom, and up top there's the power / sleep button, headphone jack, another notch, and new noise-canceling microphone.

另一边是 Micro SIM 插槽和位于底部金属带中的缺口。 顶端是电话和休眠按钮，耳机插口和另外一个缺口，以及新的降噪音麦克风。

youdao

The nano-Sim is thinner and about a third smaller than the micro-Sim, and would allow more space for other functions.

Nano - SIM卡要更薄，尺寸也比micro - SIM卡小了三分之一左右，这样就能为智能移动设备省出空间来实现其他功能。

youdao

Er, smaller, since the micro SIM cards in the iPhone 4 is already plenty small.

FORBES: Now Apple Wants To Make SIM Cards Smaller, Too

Sure, there were gasps from the crowd at last week's Unpacked, but built-in 4G makes perfect sense, and while WiFi and a Micro SIM may make the Galaxy Camera an instant winner, it's Android that completes the package, as the glue that cements this latest category's promise.

ENGADGET: Editorial: Android cameras -- could Samsung's Galaxy gamble save the point-and-shoot industry?

Overall, it has an appealing, muted quality about it, with a matte finish that's divided by seams for the two non-removable caps, a covered port for micro-SIM and micro-USB ports on the upper left, and a circular cutout for NFC contact just beneath the 13.1-megapixel camera.

ENGADGET: Sony Xperia TL review: the company's second US flagship is much improved, but still imperfect