The aim of the micro-comparison is to spot the different norms followed by two translators with such different educational background and knowledge system in translating some segments of the original.
微观对比的初衷是想对比教育背景和知识体系有如此差异的译者在译原作的某些片断时遵循何种规范。
From micro aspect, I make comparison studies of parent kinship terms, which are the most important and typical aspects of kinship terms, and summarize three general features.
从微观角度,对亲属称谓中最重要、最具代表性的父母称谓进行了对比,总结出了三大总体特征。
The mechanism, effectiveness and economical benefit comparison of the DE - stinking method with micro - organisms have been narrated in the article.
叙述了微生物去除恶臭的机理、效果并作了经济效益的比较。
应用推荐