There he met Michelle Robinson, a young attorney at the firm assigned as his mentor.

他在那遇见了Michelle Robinson，一位年轻的律师，她被指派做他的导师。

youdao

Instead of a beers-in-a-bar fund-raiser, Michelle arranged a party at the DuSable Museum of African American History with a band and a crowd of young professionals.

米歇尔在杜萨布勒非裔美国人博物馆举办派对，并邀请乐队和年轻的专业人士参加。

youdao

I haven't always succeeded, of course - in the past, my job has kept me away from home more often than I liked, and the burden of raising two young girls would sometimes fall too heavily on Michelle.

当然，并是不很成功——过去，我的工作决定我要远离家门，这也是情非得已，抚育两个女儿的重担就落到了米歇尔的肩上。

youdao

MICHELLE OBAMA: "There are few things that are more rewarding than to watch young people recognize that they have the power to make their dreams come true.

VOA: special.2009.06.05

Defending champ Annika Sorenstam is at the top of the leader board with a five-shot lead over Wie, but young Michelle could finish in the top three.

NPR: Golfer Wie Makes Pro Debut in Samsung Tourney

After the speech, Obama was joined on the podium by his wife, Michelle, his two young daughters, his running mate, Joe Biden, and Biden's family.

NPR: Obama Accepts Nomination With Sweeping Speech

Michelle Obama first met the young Barack when she was assigned to mentor him at their law firm.

ECONOMIST: How far can a ��two-for-one�� candidacy go?