First, the fate of the soon to be ex-speaker, Michael Martin.

第一，就快成为前任发言人的迈克尔·马丁的命运。

youdao

The previous speaker of the House of Commons was Michael Martin, whose roots are in Hibernian, working-class Glasgow.

前任下院议长迈克尔•马丁，就来自格拉斯哥的爱尔兰裔工人阶层。

youdao

Today’s MPs—including Michael Martin, the speaker, who was forced to declare his resignation on May 19th—might well curse their forebears.

今日的议员们——包括在5月19日被迫宣布辞职的迈克尔•马丁议长——或许会狠狠地诅咒他们的先辈。

youdao

Speaking to reporters with Irish Foreign Minister Michael Martin, Clinton said Pakistani leaders did not need her to tell them what was at stake in the political standoff, and that its resolution is a hopeful sign for the future.

VOA: standard.2009.03.16

At a press event with Irish Foreign Minister Michael Martin, Clinton said the U.S.administration is in very active consultations with Israel over steps by the Jewish state that in her words "would demonstrate the requisite commitment" to the peace process.

VOA: standard.2010.03.16

In 2001, he was forced by Speaker Michael Martin to withdraw the "unparliamentary" epithet "con man!"

BBC: Do we really hate MPs getting rowdy?

Speaker Michael Martin said he would consult his advisers overnight and respond as quickly as possible.

BBC: Police 'failings' in MP's arrest

Michael Martin led the Heat's second quarter charge with 15 points as they took a 63-55 half-time lead.

BBC: Newcastle clinch BBL title glory