The downgrade [Greece's] has "sent the bond markets into meltdown and equity investors toward the exits," said Michael Hewson, an analyst with CMC markets in London.

伦敦CMC Markets国际金融公司的一位分析人士，Michael Hewson说：下调(希腊)信贷等级已经让证券市场陷入危机，资本投资者纷纷推出。

youdao

The downgrade [Greece's] has "sent the bond markets into meltdown and equity investors toward the exits, " said Michael Hewson, an analyst with CMC Markets in London.

伦敦CMC Markets 国际金融公司的一位分析人士，Michael Hewson说：下调（希腊）信贷等级已经让证券市场陷入危机，资本投资者纷纷推出。

youdao

"That does appear to have knocked some of the stuffing out of the recent market rally, " said Michael Hewson, market analyst at CMC Markets.

NPR: Markets Edgy As US Payrolls Loom

But Michael Hewson, an analyst at CMC Markets, doubted whether Mr Berlusconi's speech, made after European stock markets had closed, would calm investors' nerves.

BBC: Silvio Berlusconi says Italy banks 'solid and solvent'

"Crude oil prices have struggled to react with conviction one way or the other, " said Michael Hewson, senior market analyst at CMC Markets in an email commentary.

NPR: Oil Falls As Uncertainty Hits Energy Markets