Michael Jackson never graced Forbes' annual Celebrity 100 list during his life.

迈克尔·杰克逊在世时从未登上福布斯年度100位名人榜。

youdao

"Jackson's spot atop our top earning dead celebrities list should come as no surprise given the renewed fan interest in music, videos and all things Michael Jackson, " said Forbes writer Lacey Rose.

《福布斯》的撰稿人莱西•罗斯说：“如今杰克逊的歌迷们对他的音乐、影像以及和他有关的一切事物又重新燃起了兴趣，因此杰克逊高居已故名人收入榜的榜首应该也是意料之中的事。”

youdao

"Jackson's spot atop our top earning dead celebrities list should come as no surprise given the renewed fan interest in music, videos and all things Michael Jackson," said Forbes writer Lacey Rose.

《福布斯》的撰稿人莱西•罗斯说：“如今杰克逊的歌迷们对他的音乐、影像以及和他有关的一切事物又重新燃起了兴趣，因此杰克逊高居已故名人收入榜的榜首应该也是意料之中的事。”

youdao

In New York, three-term Rep. Michael Forbes jumped from the GOP to the Democrats in 1999.

CNN: Party switching comes with political risks

Michael Forbes was until recently an unknown fisherman in an obscure town in the north of Scotland.

FORBES: Donald Trumped: A Fisherman's Dream

Aberdeenshire salmon fisherman Michael Forbes and his neighbors may face compulsory purchase of their land if they refuse to sell to Trump.

FORBES: Trump's Scotland Course Gets Green Light