Newcastle United will have to wait until at least Boxing Day to see Damien Duff and Michael Owen back in action as Sam Allardyce is refusing to risk either against Derby County at the weekend.

纽卡将至少得等到节礼日才能看到达夫、欧文的归队，阿勒代斯拒绝冒险让他们在周末与德比郡的比赛中登场。

youdao

Roman Pavlyuchenko's crisp effort and Michael Duff's own goal gave the hosts a crucial advantage for the second leg.

BBC: Tottenham 4-1 Burnley

Michael Duff found the ball at his feet from a corner but only managed to poke the ball straight at Arason.

BBC: Iceland 2-1 Northern Ireland

Burnley defender Michael Duff was a surprising omission from the panel.

BBC: NI trio sit out training session