Asked at the time what he thought Mr Jobs should do with Apple, Michael Dell, a rival computer-maker, helpfully suggested that he should shut it down.

当竞争对手——电脑制造商迈克尔·戴尔被问到，他认为乔布斯应如何对待苹果的时候，戴尔好心建议他应该将苹果公司关闭。

youdao

Not only is the antenna problem solved, it bestows upon those bleeding-edge Apple fans an immediate Michael Jackson swagger.

不仅可以解决天线问题，还能立刻赋予那些前卫敢于冒险的苹果粉丝一丝迈克尔杰克逊的调调。

youdao

Steve Jobs or Michael Dell returned to the chief executive’s chair of Apple and Dell after a long break (though, significantly, they had not retired).

苹果公司的首席执行官史蒂夫·乔布斯或是戴尔的迈克·戴尔在长期休假后（但重要的是，他们并不是退休）重返商业舞台。

youdao

Michael (Apple Store specialist): Hi, Carmine.

FORBES: Apple Retail Reduces Stress of Shopping on Black Friday

TechCrunch's Michael Arrington says Apple is working on a tablet computer, but it won't be ready until this Fall.

FORBES: Macworld '09

Both Gov. George Pataki and Big Apple Mayor Michael Bloomberg oppose the move to change the Constitution.

CNN: GOP's gay dilemma