But unlike weather satellites that look at the same region on Earth 24 hours a day, Terra and Aqua generally only get one daylight view each of the Gulf of Mexico.

但与每天24小时盯着地球同一个区域的气象卫星不同，一般情况下泰拉和阿卡只能各获取一张有关墨西哥湾的白天视图。

youdao

The flooding in southeastern Mexico was part of a larger weather phenomenon in the region.

墨西哥东南部的洪灾是这个区域一系列天气现象的一部分。

youdao

And supply is tightening. Monsoons and bad weather last year damaged sugar crops in India and Mexico; and the largest sugar exporter, Brazil, now USES half the sugar it produces to make ethanol.

可是，食糖的供给却在减少，因为在去年，季风及恶劣天气毁坏了印度和墨西哥的糖类作物，而最大的食糖出口国巴西如今把产出糖的一半都用于生产酒精。

youdao

"Mexico will weather the storm, it will have to weather slower growth... but it will emerge stronger, " Mr Koehler said.

BBC: IMF backs Turkey aid deal

Meanwhile, the Coast Guard and Air Force were unable to rescue 22 people aboard a freighter adrift in the Gulf of Mexico because of weather, the two military branches said Friday.

CNN: More than 120 rescued from Ike's floods

On Sunday Mexico's Pemex said it had already halted 200, 000 barrels of daily production in the Gulf of Mexico because of bad weather, and was planning on shutting another 400, 000.

FORBES: Magazine Article