从某一文化传统的「深层结构出发,人们在其长久的历史中,必然会透过「隐喻的(metaphoric)或「换喻的(metonymic)的方式,衍生出许多属于浅层结构的谚语、格言、神话、和风俗习惯,在日常生活中使用。
基于6个网页-相关网页
the metonymic spectrum 换喻之系谱
Metonymic Words 换喻词
Metonymic Model 转喻模式
metonymic reference 转喻指称
metonymic principle 转喻压缩原则
metonymic relation 之间都具有转喻关系
metonymic shift 转喻迁移
metonymic symbol 转喻象征
"to say `he spent the evening reading Shakespeare' is metonymic because it substitutes the author himself for the author's works"
同义词: metonymical
以上来源于: WordNet
It must be metonymic — but wait! It is spoken by a voice.
它肯定是转喻的,但是等等,它是有声音的。
Metaphorical and metonymic sense extensions have their respective features.
隐喻和转喻意义扩展各有其特点。
The form of color words has a metonymic and metaphorical basis in cognition.
其中复合法和转化法的构词方式是以认知的隐喻和转喻为基础的。
This is a world understood from a metonymic point of view as that which lacks organicity, and yet at the same time the whole point of the story is thematically metaphoric.
这个世界要从转喻的角度来理解,因为世界没有组织性,而且同时,整个故事的主旨就是比喻性的。
Condensation, in other words, is metaphorical in its nature, and displacement is metonymic in its nature.
换句话说,凝缩本质上是比喻,移置本质上是转喻。
It must be metonymic--but wait! It is spoken by a voice.
它肯定是转喻的,但是等等,它是有声音的。
应用推荐