The painting had been executed with meticulous attention to detail.

画这幅画的时候，画家非常注意细节。

youdao

Meticulous attention was paid to the hall's acoustics, and this had a great impact on aesthetic choices.

大厅还十分注重音响效果，这对审美的选择产生了很大的影响。

youdao

This can be avoided by meticulous attention to the placement of retractors and the force and direction of retraction.

密切注意牵开器的安放、力量以及牵开方向能避免这些损伤。

youdao

Like any worthy management goal, saving energy requires leadership, learning, metrics, alignment, relentless patience and meticulous attention to detail.

FORBES: Magazine Article

And such meticulous attention has also been applied to the exterior.

ENGADGET: Sennheiser unveils HDVA 600 analog headphone amp, asks for $1,600

Ms Mnouchkine's broad epic style and meticulous attention to detail bring together her fascination with traditional eastern drama and a wholly untheatrical interest in wider political issues.

ECONOMIST: French theatre