However, most of the translations focus on rhyme and meter instead of sense and meaning.

但多数译文为了追求韵律和音节之美，而忽视的意义的表达。

youdao

When applied to civilian gas meter, it can achieve the sensing, transmission, intelligent integration of the smart gas meters in the real sense.

应用于民用燃气表时，可以实现智能燃气表真正意义上的传感、变送、智能一体化。

youdao

The survey was sponsored by the Abbott Laboratories, Medisense Products, the makers of the Soft-Sense meter, also launched on World Diabetes Day, which promises normally pain-free testing.

BBC: Pain 'prevents diabetics checking health'