The skin is very thin with a fine, silky hair coat, and a hair shaft that reflects light, producing a metallic golden sheen to the coat.

皮肤非常薄，罚款，如丝般的被毛，并反射光线，头发轴，生产金色金属光泽的外套。

youdao

The stunning metallic green sheen of the "jewelled beetle" is produced by microscopic cells in its exoskeleton.

“宝石甲虫”发出漂亮金属绿光是因为它外骨骼的微观细胞。

youdao

The screen, in particular, is ringed with a wide band of shiny stuff -- it has a subtle metallic sheen if you look closely, but from afar it just looks plain and tacky.

ENGADGET: MSI Slidebook S20 review: MSI's flagship Windows 8 Ultrabook has a flawed design