It is, however, powerful enough to set electrons vibrating-particularly those electrons already floating free inside a metallic crystal lattice.

不过，它的能量足以引发电子产生振动—特别是那些金属晶格内的自由漂浮电子。

youdao

The 4,000-square-meter pavilion, named "Magic Box," is designed to be a metallic square with a crystal cube embedded inside.

站地4000平方米的国家电网馆被称为“魔盒”，为金属立方体结构，内部设计有水晶状立方体。

youdao

But when scientists squeezed tiny samples of a metallic glass under high pressure, they got a surprise: the atoms lined up in a regular pattern to form a single crystal.

但是当科学家在很高的压力下压制微小的金属玻璃样品时，他们得到了一个惊喜：原子以一种固定的模式排列起来而形成了单晶。

youdao

Made for the Comtesse Greffulhe, one of the inspirations for Proust's Duchesse de Guermantes, it showcases the designer's creative eye: metallic, crystal-beaded trompe-l'oeil cords appear to tie the front and back panels of the gown together.

WSJ: Some Like It Haute | 'Paris Haute Couture' at the H?tel de Ville