The company already made square metal meal containers, the kind workers carried, and some had started to show up in the hands of school kids.

该公司已经生产出了方形的金属餐盒，也就是工人带的餐盒，而其中一些也开始出现在学校孩子手中。

youdao

The second theory—possibly an urban myth—is that concerned parents in several states proposed bans on metal lunch boxes, claiming kids were using them as "weapons" to hit one another.

第二种理论——很可能是一个荒诞的都市说法——几个州担忧的父母提议禁止使用金属午餐盒，声称孩子们会把它们当作“武器“来互相攻击。

youdao

Around the beginning of the nineteen fifties, some school kids started to use metal meal containers.

大约在20世纪50年代初，一些学生开始使用金属饭盒。

youdao

The idea is that Pokemon and Mario Bros. are for kids, and titles like Uncharted and Metal Gear Solid are for adults, and only found on the NGP.

FORBES: Sony CEO Calls Nintendo DS a "Great Babysitting Tool"

Footage of emo kids being beaten up by gangs of punks and heavy metal fans in Mexico attracted nearly a million hits on YouTube.

BBC: Rock cult or nice kids that do their homework?

When I look back at high school, or even junior high, we had all the things that kids don't have now: woodshop, ceramics, metal class, electric class, graphic arts, graphic design.

WSJ: GZA on 'Dark Matter' Album - Interview: Rapper Finds Muse in the Stars