You have done more evil than all who lived before you. You have made for yourself other gods, idols made of metal; you have provoked me to anger and thrust me behind your back.

你竟行恶，比那在你以先的更甚，为自己立了别神，铸了偶像，惹我发怒，将我丢在背后。

youdao

Do not turn to idols or make gods of cast metal for yourselves.

你们不可偏向虚无的神，也不可为自己铸造神像。

youdao

Do not turn to idols or make gods of cast metal for yourselves. I am the Lord your god.

你们不可偏向虚无的神，也不可为自己铸造神像。我是耶和华你们的神。

youdao

Buddhist monks say hundreds of precious metal and wooden idols of Lord Buddha were stolen during the riots and religious books in different languages were torched.

BBC: Bangladesh Buddhists pick up pieces after mob rampage