A few hours later, she became comatose, with a Glasgow coma scale of 11, and developed hypotension and metabolic acidosis.

几小时后，她进入昏迷状态，格拉斯哥昏迷评分为11分，并出现低血压和代谢性酸中毒。

youdao

Coma caused by stroke can be sudden, while that caused by metabolic abnormalities (as in diabetes mellitus) or cerebral tumours comes on gradually.

脑血管破裂或阻塞可致突然的知觉丧失，而代谢异常（如糖尿病）或脑肿瘤所引起的昏迷则发病缓慢。

youdao

Coma: Complete lack of consciousness, with loss of reaction to stimulus and of spontaneous nervous activity. It is usually associated with cerebral injury of metabolic or physical origin.

昏迷：完全失去知觉的病理状态。特征为对外界刺激失去反应并缺少自发的神经活动，一般由于大脑受到弥漫性损伤所致。

youdao