What they now have to say is-though Mr Cameron resists the analogy-an eerie reflection of the message that brought Mr Blair his 1997 landslide.

他们现在必须要传达的信息与布莱尔1997年大获全胜的信息如出一辙，尽管卡梅隆对这种比较与以否认。

youdao

Further analysis of the contact interface and a more complete theory are needed to extract a reliable spin polarization message with the point contact Andreev reflection method.

利用点接触反射方法获得可靠的自旋极化信息还有赖于接触界面特征的进一步分析。而一个更切合实际的、更完善的理论成为迫切的需要。

youdao

But they say this is more a reflection on the nature of the message then the writer's ability to use language correctly.

VOA: standard.2010.01.16