Instructors answer student questions by e-mail, instant message, phone or fax.

教师用电邮、即时讯息、电话或传真回答学生的问题。

《柯林斯英汉双解大词典》

He sends a link to the project home page to team members in an E-mail message.

他会以电子邮件信息的形式，向团队成员发送一条对项目主页的链接。

youdao

Contact someone by phone, instant message, or E-mail.

通过电话、即时消息或电子邮件与某人联系。

youdao

The company then sends the workers a text or e-mail message so they can respond quickly to an offer.

VOA: special.2009.02.02

That file was electronic message, so suddenly in about 1971, we had e-mail. So an e-mail was pretty much the major use of the internet for the next 20 years.

那种文件就是电子消息，如此突然的，约在,1971年，我们有了电子邮件，电子邮件,基本上是此后20年互联网的主要运用形式。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Usually by telephone. Text message, E-mails. A lot of e-mails. Facebook somewhat,

一般是打电话。发短信、电子邮件。我们发很多邮件。Facebook啊，等等，

一起长大的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

It can send a message to all message addresses (phone number, e-mail address, instant messaging screen name) for all message types (voicemail, e-mail, instant message, SMS, MMS, fax).

FORBES: Magazine Article

After that time period of inactivity, Google will send out a text message and e-mail the secondary address you provide.

CNN: SHARE THIS

Consumers like to interact with companies through the contact channel of their choice, be it over the phone or text message or e-mail.

FORBES: How The Smart Grid Fell From Grace And What To Do About It