The house is in a mess after a wild party.

一次疯狂的聚会之后，房子里一片狼藉。

《柯林斯英汉双解大词典》

Obama also sees in the current mess a rare confluence of both crisis and opportunity that gives him the chance to remake the U.S. economy.

奥巴马依然在眼下的混乱中看到了少见的危机和机遇的组合，这给予了他重振美国经历的良机。

youdao

As there is no better way to mess a machine up that to go rampaging through the registry changing things, a rogue user accessing your registry remotely could prove disastrous.

要弄坏一台机器，没有比通过对注册表胡乱更改里面的内容更好的方法了，因此恶意的用户远程地访问您的注册表将会是一大灾难。

youdao

Hello. I'm afraid your hunting activitieshave caused something of a mess for us.

VOA: standard.other

All officials from the chancelleries that he had created and all of the officers were obliged to attend this torture scene as a way of warning them that, "You'd better not mess around."

他所有的内阁大臣和官员们,都被迫出席拷打的场面,这么做是以儆效尤,"你们最好别到处惹是生非"

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Leicester Square is a mess at the moment

现在莱斯特广场一团糟。

关于莱斯特广场 - SpeakingMax英语口语达人

And it's still a mess -- a mess blowing up to the tune of half a million devices a day.

CNN: Google Music: iTunes for Android or something more?

Perhaps Mr Murdoch will make a mess of the Wall Street Journal by undermining its editorial independence though surely he is too shrewd a businessman to mess with so valuable a brand.

ECONOMIST: In praise of Rupert Murdoch and Sumner Redstone

If it was a mess on a domestic basis, imagine foreign exchange and international trade.

FORBES: Assuming We 'End The Fed,' What's The Next Step?