Relaxing in the spa with your menu up no longer restores energy.

在水疗中心放松你的菜单，不再恢复能量。

youdao

But the local coffee shop can't afford that level of content-they just want to put their menu up.

但是当地的咖啡店不能支付起视频级别的内容—他们只想显示菜单。

youdao

She chalked (up) the day's menu on the board.

她把当天的菜单用粉笔写在黑板上。

《牛津词典》

and you're looking to the menu and there are so many delicious things that she cannot seem to make up her mind.

你们看菜单时，发现有太多美味的菜肴，你的女友一时难以取舍。

I need 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

With a push of a button, a menu popped up offering further information, downloadable from the web, including video reviews and blog discussion.

FORBES: Magazine Article

At that point, the credits minimize and a pop-up menu prompts the viewer to play the next episode.

WSJ: Binge Viewing: TV's Lost Weekends

Sit back and debonairly sip your choice of beverage from the extensive drinks menu, made up of creative cocktails, local specialist beers and a largely organic and biodynamic wine list.

BBC: Sydney��s hotel bars, back in vogue