Microsoft has been taking stabs at tablet PCs over the last decade. The company failed at its attempts to effectively adapt the Windows desktop, Start menu and all, to touchscreens.

过去的十年里微软曾为设计平板电脑系统做出了很多努力，然而，在将桌面、开始菜单以及其他重要的功能嵌入触摸屏的有效性方面他们却没有成功过。

youdao

The tablet in each room would allow passengers to make adjustments to their seat positioning and the room's lighting, while browsing the Internet and ordering food from the menu.

每个房间的平板电脑允许乘客调整他们的座位位置和房间照明，同时可以浏览互联网和从菜单订购食物。

youdao

Traditional Wii remotes work just fine (for both single and multiplayer), and the tablet-controller's screen can be disabled through the regular Wii U menu.

ENGADGET: Wii U Virtual Console Trial Campaign hands-on Hands-on