One restaurant in the financial district has on its menu a bottle of Lafite Rothschild 2000 for 30, 800 yuan—almost $5, 000.

一家位于金融区的餐馆菜单上的一瓶拉菲2000价格是30800元——将近5000美元。

youdao

Menus -- This screen type gives choices of another menu, a dialog, or straight to the task.

菜单——此屏幕类型提供到其他菜单、对话框或直接到任务的选项。

youdao

The final class in the Misc package addresses the Dock Menu, a component that only exists in Macs and has no parallel in Windows or Linux systems.

Misc包中的最后一个类解决了停靠菜单（Dock Menu），这个组件只在 Macs 中存在，在 Windows 或 Linux 系统中没有对应的组件。

youdao

Still,Secretary Gates says he went to Japan with a "menu" of options for how the country can be helpful by, among other things, providing trainers for the Afghan security forces and donating money for development projects.

VOA: standard.2009.10.20

You don't have to know French to know this, but here's a menu that they're--this is early in the siege.

不会法语也能看懂,这个食谱是在巴黎被困早期写的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

So there's a lot of things you can do that aren't on the menu.

所以很多菜单上没有的东西你也可以做。

In&Out 之秘密 - SpeakingMax英语口语达人

Prime Meats does a lot of things very, very well, but one of the things it truly excels at is spaetzle, so I was intrigued when I spied on the menu a hash that combined those tiny wheat-flour dumplings with gently smoked haddock and sweet beets.

WSJ: Breakfast 2.0: Hash Re-Hash

The navigation menu also has a few tweaks of its own: the top of the menu features a quick settings bar (nothing new there) and a second bar for settings shortcuts.

ENGADGET: Pantech Discover review: a budget phone has never looked so premium

Four times a year, Atchaz will create a menu capturing a moment in the world's culinary history... or future.

BBC: Restaurants become culinary chameleons